Avun d’bashmaya – Pai nosso que está no céu
Netkadash shmach – Santificado seja o Teu nome
Teytey malkutach – venha teu reino
Nehuey Tzevyanach – seja feita Tua vontade
Aykanna D’bashmaya Af bara’a – como no céu também na terra
Hav lan Lachma d’sunkanan yaomana – dá-nos o pão que necessitamos neste dia
Uashbok lan chaubeyan uachtaheyn – e perdoa-nos nossas dívidas
Aykana d’af chnan – como tambem em nós
Shbukan L’chayabain – perdoamos aos nossos devedores
Ula Tahlan L’nisyuna – e não nos leve ao julgamento
Ela patzan min bisha – mas livra-nos do mal
metol Dilachi’e Malkuta – porque Teu é o reino
Uahayla wateshbukta – e o poder e a glória
L’Alâm ‘Almin – para sempre eternamente
Amen

 

Anúncios